Übersetzen Französisch Arabisch الدالة الأسمية

relevante Treffer

• la liberté (n.) , f
  دالة
  mehr ...
• privauté (n.) , {relations}
  دالَّة
  mehr ...
• fonction (n.) , {math.}
  دالَّة {رياضيات}
  mehr ...
• familiarités (n.) , {relations}
  دالَّة
  mehr ...
• privautés (n.) , {relations}
  دالَّة
  mehr ...
• la familiarité (n.) , {relations}, f
  دالة
  mehr ...
• la concorde (n.) , f
  دالة
  mehr ...
• el sans-gêne (n.) , m
  دالة
  mehr ...
• variation de la fonction
  تغيرات الدالة
  mehr ...
• genre (n.) , {lang.}
  نَوْع الْكَلَمَات الدَّالَة عَلى الْمُذَكَّر وَالْمُؤَنَّث {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dale Martin, messieurs. Vous vous rappelez de moi ?
  .(اسمي (دال مارتن هل تتذكّرني؟
• Son nom est Eddie Dal Bello. Tu le connais ?
  .(اسمه (إدي دال بيلو - أنتِ تعرفينه؟ -
• Pendant la session de l'Assemblée générale, il est publié dans les six langues officielles : anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. On peut le consulter sur le site Web de l'Organisation ou dans le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU. Il contient les rubriques suivantes :
  ويجب أن تكون نصوص الكلمات أو النشرات الصحفية للوفود حاملة لميسم البعثة المعنية الدال على اسمها وعنوانها الكاملين، كما يجب أن تؤرخ تيسيرا لمهمة المراسلين.
• [Sur la Liste récapitulative de l'ONU, le premier requérant figure à la section E (retrait de la Liste); le deuxième requérant figure également à la section E (retrait de la Liste); le troisième requérant figurerait à la section C sous le nom d'Ali Ahmed Yusaf; et le quatrième requérant figurerait à la section D sous la dénomination de Barakaat International Foundation].
  كان اسم المدعي الأول مدرجا (رفع الآن) في الفرع هاء من قائمة الأمم المتحدة الموحدة؛ كذلك كان الثاني مدرجا (رفع الآن) في الفرع هاء؛ ويبدو أن المدعي الثالث مدرج في الفرع جيم باسم علي أحمد يوسف؛ أما الرابع فيبدو أنه مدرج في الفرع دال تحت اسم مؤسسة البركات الدولية.